January 8th, 2021

стид

Про кино

1) Когда первый раз смотрел "Кунг-Фу Панду", почему-то кажется, что финальная песня звучала на английском. "Kung Fu Fíghting". Будь она на русском, я бы запомнил такое исполнение, да ещё голосом Лагутенко. :)
Collapse )
А вот вчера включил на каком-то канале случайно поностальгировать и досмотрел до конца. И узнал, что песня в титрах на русском. Звучало смешно.

2) А тут ещё шёл повтор "Герой по вызову", зацепил одну из серий, хотя и смотрел раньше. И только когда произнесли полностью ФИО главного персонажа, до меня дошёл юмор Кивинова, который автор сценария. "Иван Сергеевич Лутошин". :)

3) И неожиданно понравился наш вариант "Шерлока Холмса" 2013 года (крутили по "Культуре"). Когда шёл по ящику в 2013 году, я не смотрел, потому что прочитал отзывы. Да и анонс видел и подумал, что Холмса сделали истеричкой. Да нет, вполне нормальный персонаж получился. Конечно, с Ливановым Петренко не сравнить.

Кстати, интересный сценарный ход сделать Шерлока и Майкрофта братьями близнецами. :) Наверное, в зарубежных экранизациях такого не делали?

И да, кто смотрел, подскажите, по какой причине в финальной серии Хиггис стрелял в Шерлока? У меня две версии: а) он защищал корону и увидев, что министр "ненастоящий", решил, что злодеи хотят похитить эту самую корону; б) он работал на Мориарти, поэтому, поняв, что план покушения раскрыт, решил убить сыщика.